武汉市轨道交通11号线工程信号系统采购项目
投标邀请
（招标编号：0702-1640CITC4012/01）
受武汉地铁集团有限公司的委托，中机国际招标有限公司对武汉市轨道交通11号线工程信号系统采购项目进行国际邀请招标。现邀请符合国家规定的合格投标人前来投标。
一、工程概况
11号线东段工程：
武汉市轨道交通11号线东段（光谷火车站—左岭站）工程线路长19.69km，全部为地下线，设站13座（其中有岔站9座），分别为光谷火车站、教育中路站、药监局站、生物园站、光谷四路站、光谷五路站、光路六路站、豹澥路站、光谷七路站、郑家路站、未来一路站、未来三路站，终点站为左岭站。
东段工程设长岭山车辆段，分别与光谷七路站和郑家路站接轨。
长岭山车辆段内设置试车线一条，长约1.2km。
东段工程共有2座车站与线网中的2条轨道交通线形成换乘。分别是：光谷火车站站与2号线南延线换乘；光谷五路站与19号线换乘。
在长岭山车辆段设综合维修中心、培训中心。
11号线东段运营指挥控制中心设置于光谷火车站站附近。
全线初、近、远期按6辆编组；开通期配属A型6辆编组列车12列，初期配属车数为32列，近期配属车数为72列，远期配属车数为104列。
初期为2021年、近期为2028年、远期为2043年。
11号线武昌段工程：
武汉市轨道交通11号线武昌段（江安路站—光谷火车站）工程线路长约17.1km，全部为地下线，设站9座，分别为江安路站、复兴路站、武昌火车站、丁字桥路站、马房山站、虎泉站、体育学院站、光谷广场站、关山大道站。
武昌段工程设武金堤停车场，与江安路站接轨。
全线初、近、远期按6辆编组；初期配属A型6辆编组列车16列。
初期为2023年、近期为2030年、远期为2045年。
工程范围
本次招标的工程范围包括：
11号线东段工程：
全线19.69km正线线路和辅助线（包括渡线、停车线、折返线、出入场线）；
13座正线车站；
控制中心；
长岭山车辆段及综合维修基地；
试车线（设置在长岭山车辆段）；
维修中心（设置在长岭山车辆段）；
培训中心（设置在长岭山车辆段）；
开通期配属的12列车。
11号线武昌段工程：
全线17.1km正线线路和辅助线（包括渡线、停车线、折返线、出入场线）；
9座正线车站；
武金堤停车场；
控制中心升级改造；
维修系统升级改造；
培训系统升级改造；
既有东段工程改造；
本工程初期配属16列车的车载设备；
东段工程既有12列车车载设备软件及数据的调整和改造
5.1 资金来源
本项目建设资金已自筹落实。
5.2 招标内容、竣工时间
招标内容：武汉市轨道交通11号线工程信号系统设备、系统集成及相关服务。
竣工时间：保证11号线东段工程计划2018年10月全线全功能通车运营，11号线武昌段工程计划2020年底全线全功能通车运营，如因武汉市政府要求将开通试运营时间提前，卖方应遵守，并不得增加价格。
交货地点：指武汉市轨道交通11号线工程招标人指定现场。
5.3 投标保证金
投标人须提交金额为200万元人民币的银行保函作为投标保证金。
5.4 对投标人资质要求
详见招标文件第六章“投标人专用须知”第6.1.3款。
5.5 发售招标文件时间和地点
从2016年9月28日-2016年10月17日（法定节假日休息）北京时间每日9：00～16：00时在中机国际招标有限公司（北京市西三环中路90号通用技术大厦一层标书室）发售招标文件。本招标文件每套15000.00元人民币，招标文件售出后概不退换。收到投标邀请单位的人员须凭投标邀请复印件、法定代表人代表授权书原件及身份证原件按上述时间和地点购买招标文件。
5.6 澄清方式
请投标人不晚于2016年10月20日下午12:00（北京时间）前以书面形式向招标机构提出需澄清的问题。
5.7 标前答疑会
无。
5.8 投标截止时间和开标时间
第一阶段技术、商务部分开标时间：2016年11月11日上午 10:00（北京时间）。投标文件必须在第一阶段开标当日投标截止时间前送达开标地点，逾期递交或不符合规定的投标文件恕不接受。第二阶段开标时间，另行通知。
5.9 开标地点
武汉地铁集团有限公司(武汉市洪山区欢乐大道77号武汉轨道交通线网管理服务中心)
5.10 投标文件的递交
投标文件须密封后于第一阶段开标当日的投标截止时间前送达开标地点。逾期递交或不符合规定的投标文件，恕不接受。届时请投标人（如为联合体，联合体主办人）派授权代表携带本人身份证原件和法定代表人授权书正本（随身携带）参加开标仪式。
5.11 投标人网上注册
根据商务部有关规定，投标人应及时在中国国际招标网（www.chinabidding.com）上注册。并将《供货商注册登记表》打印并加盖公章或法定代表人签字后邮寄给网站，同时传真给中机国际招标有限公司备案（本次投标之前已注册并邮寄过《供货商注册登记表》的不需要再次邮寄、备案。）。
5.12 招标人
武汉地铁集团有限公司
地址：武汉市洪山区欢乐大道77号武汉轨道交通线网管理服务中心邮政编码：430070
联系人：周胜平（计划合约部）李冬（建设总部）
电话：027-83481135（计划合约部） 027-83481510（建设总部）
传真：027-83481055
5.13 招标机构
中机国际招标有限公司
地址：北京市西三环中路90号通用技术大厦1104室邮政编码：100055
联系人：许文杰夏峰
电话： 010-63348448/63348608（北京） 027-88607393（武汉）
传真： 010-63348445（北京） 027-88607393（武汉）
开户行：交通银行阜外支行
银行地址：北京市西城区车公庄大街9号5栋大楼
邮编：100044
户名：中机国际招标有限公司
账号：110060239018000072747
联行号：301100000082
