湘桂线扩能改造工程项目

湘桂线扩能改造工程项目

日    期：2012年1月31日

贷 款 号：CCN 3015 01 H

招标编号：0701-115030030006

1. 中华人民共和国政府已从法国开发署获得一笔以欧元计算的贷款，用于支付湘桂线扩能改造工程项目的费用，并计划将一部分贷款用于电气化设备合同项下的合格支付。

2. 中技国际招标公司受铁道部利用外资和引进技术中心委托，邀请合格的和有资格的投标人就下列货物和有关服务提交密封投标： 

投标人可投单独一包或几包。将对单独一包或几包进行评标。对同时授多包所给的折扣将在评标时予以考虑以便达到总体评估成本最低。不接受选择性报价的投标。

3. 请注意只有开标时唱出并在开标记录中记录的折扣才予以考虑。

4. 将根据法国开发署采购指南(日期2007年1月)，法国开发署贷款境外项目采购主要指导原则中规定的国际竞争性招标程序进行招标。可从下述地址下载：    www.afd.fr/jahia/webdav/site/afd/users/administrateur/public/pdf/Marches_PrincipesAFD_VEN.pdf

5. 有兴趣的合格投标人可从下述办公室得到进一步的信息和查阅招标文件。

       中技国际招标公司

       地址：北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦一楼大厅东南侧标书室

       电话：86（10）63348310

6. 资格要求包括：招标文件规定的供货经验、技术、财务、法律和其他方面的要求。国内生产货物不适用国内优惠。详细信息在招标文件中规定。

7. 有兴趣的合格投标人可从2012年1月31日起每天9：00-11：00/14：00-16：00时（节假日除外）（北京时间）到上述地址递交书面申请购买招标文件，本招标文件每套售价为2000元人民币或300美元，售后不退。如需邮寄，将另加收国内邮费200元人民币，国际邮费50美元。对邮寄丢失或延迟不负责任。

8. 所有投标书应于2012年2月21日北京时间10：00之前递交到下述地址。不允许采用电子方式投标。迟交的投标书将被拒绝。兹定于2012年2月21日北京时间10：00时，在北京丰台区西三环中路90号通用技术大厦415会议室公开开标。届时请参加投标的代表出席开标仪式。全部投标书都必须附有不少于2%的投标保证金。

9. 地址是：

采购代理名称：中技国际招标公司

详细地址：北京丰台区西三环中路90号通用技术大厦

邮    编：100055

传    真：86（10）63373591              电    话：86（10）63348621